Isaiah 28:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For his Godאֱלֹהָ֥יו
(e·lo·hav)
430: God, godpl. of eloah
instructsוְיִסְּרֹ֥ו
(ve·yis·se·rov)
3256: to discipline, chasten, admonisha prim. root
and teachesיֹורֶֽנּוּ׃
(yo·v·ren·nu.)
3384: to throw, shoota prim. root
him properly.לַמִּשְׁפָּ֖ט
(lam·mish·pat)
4941: judgmentfrom shaphat


















KJV Lexicon
For his God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
doth instruct
yacar  (yaw-sar')
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct -- bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
him to discretion
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
and doth teach
yarah  (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
him
Parallel Verses
New American Standard Bible
For his God instructs and teaches him properly.

King James Bible
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

Holman Christian Standard Bible
His God teaches him order; He instructs him.

International Standard Version
His God instructs him regarding the correct way, directing him how to plant.

NET Bible
His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture.

GOD'S WORD® Translation
God will guide him in judgment, and his God will teach him.

King James 2000 Bible
For his God does instruct him aright, and does teach him.
Links
Isaiah 28:26
Isaiah 28:26 NIV
Isaiah 28:26 NLT
Isaiah 28:26 ESV
Isaiah 28:26 NASB
Isaiah 28:26 KJV

Isaiah 28:25
Top of Page
Top of Page