Isaiah 12:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Therefore you will joyouslyבְּשָׂשֹׂ֑ון
(be·sa·so·vn;)
8342: exultation, rejoicingfrom sus
drawוּשְׁאַבְתֶּם־
(u·she·'av·tem-)
7579: to draw (water)a prim. root
waterמַ֖יִם
(ma·yim)
4325: waters, watera prim. root
From the springsמִמַּעַיְנֵ֖י
(mim·ma·'ay·nei)
4599: a springfrom ayin
of salvation.הַיְשׁוּעָֽה׃
(hay·shu·'ah.)
3444: salvationfrom yasha


















KJV Lexicon
Therefore with joy
sasown  (saw-sone')
cheerfulness; specifically, welcome -- gladness, joy, mirth, rejoicing.
shall ye draw
sha'ab  (sahw-ab')
to bale up water -- (woman to) draw(-er, water).
water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
out of the wells
ma`yan  (mah-yawn')
a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) -- fountain, spring, well.
of salvation
yshuw`ah  (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation.

King James Bible
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

Holman Christian Standard Bible
You will joyfully draw water from the springs of salvation,

International Standard Version
You will draw water joyfully from the wells of salvation. And you will say at that time:

NET Bible
Joyfully you will draw water from the springs of deliverance.

GOD'S WORD® Translation
With joy you will draw water from the springs of salvation.

King James 2000 Bible
Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation.
Links
Isaiah 12:3
Isaiah 12:3 NIV
Isaiah 12:3 NLT
Isaiah 12:3 ESV
Isaiah 12:3 NASB
Isaiah 12:3 KJV

Isaiah 12:2
Top of Page
Top of Page