Hosea 13:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I caredיְדַעְתִּ֖יךָ
(ye·da'·ti·cha)
3045: to knowa prim. root
for you in the wilderness,בַּמִּדְבָּ֑ר
(bam·mid·bar;)
4057b: wildernessfrom dabar
In the landבְּאֶ֖רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of drought.תַּלְאֻבֹֽות׃
(tal·'u·vo·vt.)
8514: droughtfrom an unused word


















KJV Lexicon
I did know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thee in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of great drought
tal'uwbah  (tal-oo-baw')
desiccation -- great drought.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I cared for you in the wilderness, In the land of drought.

King James Bible
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

Holman Christian Standard Bible
I knew you in the wilderness, in the land of drought.

International Standard Version
I took care of you in the wilderness, in a waterless land.

NET Bible
I cared for you in the wilderness, in the dry desert where no water was.

GOD'S WORD® Translation
I took care of you in the desert, in a dry land.

King James 2000 Bible
I did know you in the wilderness, in the land of great drought.
Links
Hosea 13:5
Hosea 13:5 NIV
Hosea 13:5 NLT
Hosea 13:5 ESV
Hosea 13:5 NASB
Hosea 13:5 KJV

Hosea 13:4
Top of Page
Top of Page