NASB Lexicon
KJV Lexicon And you be ye fruitfulparah (paw-raw') to bear fruit -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase. and multiply rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) bring forth abundantly sharats (shaw-rats') to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound -- breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move. in the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and multiply rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) therein Parallel Verses New American Standard Bible "As for you, be fruitful and multiply; Populate the earth abundantly and multiply in it." King James Bible And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein. Holman Christian Standard Bible But you, be fruitful and multiply; spread out over the earth and multiply on it." International Standard Version Now as for you, be productive and multiply; spread out over the land and multiply throughout it." NET Bible But as for you, be fruitful and multiply; increase abundantly on the earth and multiply on it." GOD'S WORD® Translation Be fertile, and increase in number. Spread over the earth, and increase." King James 2000 Bible And you, be you fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein. Links Genesis 9:7Genesis 9:7 NIV Genesis 9:7 NLT Genesis 9:7 ESV Genesis 9:7 NASB Genesis 9:7 KJV |
    |