Genesis 8:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the seventhהַשְּׁבִיעִ֔י
(ha·she·vi·'i,)
7637: seventh (an ord. number)from sheba
month,בַּחֹ֣דֶשׁ
(ba·cho·desh)
2320: new moon, a monthfrom chadash
on the seventeenthבְּשִׁבְעָה־
(be·shiv·'ah-)
7651: sevena prim. card. number
dayיֹ֖ום
(yo·vm)
3117: daya prim. root
of the month,לַחֹ֑דֶשׁ
(la·cho·desh;)
2320: new moon, a monthfrom chadash
the arkהַתֵּבָה֙
(hat·te·vah)
8392: a box, chestprobably of foreign origin
restedוַתָּ֤נַח
(vat·ta·nach)
5117: to resta prim. root
upon the mountainsהָרֵ֥י
(ha·rei)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
of Ararat.אֲרָרָֽט׃
(a·ra·rat.)
780: a district in E. Armeniaof foreign origin


















KJV Lexicon
And the ark
tebah  (tay-baw')
a box -- ark.
rested
nuwach  (noo'-akh)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications
in the seventh
shbiy`iy  (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
on the seventeenth
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of the month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
upon the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
of Ararat
'Ararat  (ar-aw-rat')
Ararat (or rather Armenia) -- Ararat, Armenia.
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark rested upon the mountains of Ararat.

King James Bible
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

Holman Christian Standard Bible
The ark came to rest in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.

International Standard Version
The ark came to rest on the mountains of Ararat on the seventeenth day of the seventh month.

NET Bible
On the seventeenth day of the seventh month, the ark came to rest on one of the mountains of Ararat.

GOD'S WORD® Translation
On the seventeenth day of the seventh month, the ship came to rest in the mountains of Ararat.

King James 2000 Bible
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
Links
Genesis 8:4
Genesis 8:4 NIV
Genesis 8:4 NLT
Genesis 8:4 ESV
Genesis 8:4 NASB
Genesis 8:4 KJV

Genesis 8:3
Top of Page
Top of Page