NASB Lexicon
KJV Lexicon The earth'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. also was corrupt shachath (shaw-khath') to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r). before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. was filled male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) with violence chamac (khaw-mawce') violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. Parallel Verses New American Standard Bible Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence. King James Bible The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence. Holman Christian Standard Bible Now the earth was corrupt in God's sight, and the earth was filled with wickedness. International Standard Version By this time, the earth had become ruined in God's opinion and filled with violence. NET Bible The earth was ruined in the sight of God; the earth was filled with violence. GOD'S WORD® Translation The world was corrupt in God's sight and full of violence. King James 2000 Bible The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence. Links Genesis 6:11Genesis 6:11 NIV Genesis 6:11 NLT Genesis 6:11 ESV Genesis 6:11 NASB Genesis 6:11 KJV |
    |