Genesis 5:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thisזֶ֣ה
(zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
is the bookסֵ֔פֶר
(se·fer,)
5612: a missive, document, writing, bookprobably of foreign origin
of the generationsתֹּולְדֹ֖ת
(to·vl·dot)
8435: generationsfrom yalad
of Adam.אָדָ֑ם
(a·dam;)
121: the first man, also a city in the Jordan Valleyfrom the same as adam
In the dayבְּיֹ֗ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
when Godאֱלֹהִים֙
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
createdבְּרֹ֤א
(be·ro)
1254a: to shape, createa prim. root
man,אָדָ֔ם
(a·dam,)
120: man, mankindfrom an unused word
He madeעָשָׂ֥ה
(a·sah)
6213a: do, makea prim. root
him in the likenessבִּדְמ֥וּת
(bid·mut)
1823: likeness, similitudefrom damah
of God.אֱלֹהִ֖ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah









KJV Lexicon
This
zeh  (zeh)
the masculine demonstrative pronoun, this or that
is the book
cepher  (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
of the generations
towldah  (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.
of Adam
'Adam  (aw-dawm')
Adam the name of the first man, also of a place in Palestine -- Adam.
In the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
created
bara'  (baw-raw')
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
in the likeness
dmuwth  (dem-ooth')
resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like -- fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
he him
Parallel Verses
New American Standard Bible
This is the book of the generations of Adam. In the day when God created man, He made him in the likeness of God.

King James Bible
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of the descendants of Adam. On the day that God created man, He made him in the likeness of God;

International Standard Version
This is the historical record of Adam's generations. When God created mankind, he made them in his own likeness.

NET Bible
This is the record of the family line of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.

GOD'S WORD® Translation
This is the written account of Adam and his descendants. When God created humans, he made them in the likeness of God.

King James 2000 Bible
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Links
Genesis 5:1
Genesis 5:1 NIV
Genesis 5:1 NLT
Genesis 5:1 ESV
Genesis 5:1 NASB
Genesis 5:1 KJV
Genesis 4:26
Top of Page
Top of Page