Genesis 47:7 Lexicon: Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

◄ Genesis 47:7 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Then Joseph	יֹוסֵף֙ (yo·v·sef)	3130: "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.	from yasaph
brought	וַיָּבֵ֤א (vai·ya·ve)	935: to come in, come, go in, go	a prim. root
his father	אָבִ֔יו (a·viv,)	1: father	from an unused word
Jacob	יַֽעֲקֹ֣ב (ya·'a·kov)	3290: a son of Isaac, also his desc.	from the same as aqeb
and presented	וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ (vai·ya·'a·mi·de·hu)	5975: to take one's stand, stand	a prim. root
him to Pharaoh;	פַרְעֹ֑ה (far·'oh;)	6547: a title of Eg. kings	of foreign origin
and Jacob	יַעֲקֹ֖ב (ya·'a·kov)	3290: a son of Isaac, also his desc.	from the same as aqeb
blessed	וַיְבָ֥רֶךְ (vay·va·rech)	1288: to kneel, bless	a prim. root
Pharaoh.	פַּרְעֹֽה׃ (par·'oh.)	6547: a title of Eg. kings	of foreign origin

KJV Lexicon

And Joseph
Yowceph (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.

brought in
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)

Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.

his father
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.

and set him
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Pharaoh
Par`oh (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.

and Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.

blessed
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)

Pharaoh
Par`oh (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh.

King James Bible
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

Holman Christian Standard Bible
Joseph then brought his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.

International Standard Version
Later, Joseph brought his father Jacob to Pharaoh and introduced him. Jacob blessed Pharaoh.

NET Bible
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.

GOD'S WORD® Translation
Then Joseph brought his father Jacob and had him stand in front of Pharaoh. Jacob blessed Pharaoh.

King James 2000 Bible
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

Links

Genesis 47:7
Genesis 47:7 NIV
Genesis 47:7 NLT
Genesis 47:7 ESV
Genesis 47:7 NASB
Genesis 47:7 KJV