NASB Lexicon
KJV Lexicon And JudahYhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. and his brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to Joseph's Yowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) for he was yet there and they fell naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) before him paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) on the ground 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible When Judah and his brothers came to Joseph's house, he was still there, and they fell to the ground before him. King James Bible And Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground. Holman Christian Standard Bible When Judah and his brothers reached Joseph's house, he was still there. They fell to the ground before him." International Standard Version Joseph was waiting for them back at his palace when his brothers returned. They fell to the ground in front of him, NET Bible So Judah and his brothers came back to Joseph's house. He was still there, and they threw themselves to the ground before him. GOD'S WORD® Translation Judah and his brothers arrived at Joseph's house while Joseph was still there. Immediately, they bowed with their faces touching the ground. King James 2000 Bible And Judah and his brothers came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground. Links Genesis 44:14Genesis 44:14 NIV Genesis 44:14 NLT Genesis 44:14 ESV Genesis 44:14 NASB Genesis 44:14 KJV |
    |