NASB Lexicon
KJV Lexicon And Pharaoh'sPar`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. cup kowc (koce) a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye) -- cup, (small) owl. was in my hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and I took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the grapes `enab (ay-nawb') a grape -- (ripe) grape, wine. and pressed sachat (saw-khat') to tread out, i.e. squeeze (grapes) -- press. them into Pharaoh's Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. cup kowc (koce) a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye) -- cup, (small) owl. and I gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) the cup kowc (koce) a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye) -- cup, (small) owl. into Pharaoh's Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. hand kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power Parallel Verses New American Standard Bible "Now Pharaoh's cup was in my hand; so I took the grapes and squeezed them into Pharaoh's cup, and I put the cup into Pharaoh's hand." King James Bible And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. Holman Christian Standard Bible Pharaoh's cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh's cup, and placed the cup in Pharaoh's hand."" International Standard Version Then, with Pharaoh's cup in my hand, I took the grapes, squeezed them into Pharaoh's cup, then handed the cup directly to Pharaoh." NET Bible Now Pharaoh's cup was in my hand, so I took the grapes, squeezed them into his cup, and put the cup in Pharaoh's hand." GOD'S WORD® Translation Pharaoh's cup was in my hand, so I took the grapes and squeezed them into it. I put the cup in Pharaoh's hand." King James 2000 Bible And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. Links Genesis 40:11Genesis 40:11 NIV Genesis 40:11 NLT Genesis 40:11 ESV Genesis 40:11 NASB Genesis 40:11 KJV |
    |