NASB Lexicon
KJV Lexicon And they tooklaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) Joseph's Yowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. coat kthoneth (keth-o'-neth) from an unused root meaning to cover; a shirt -- coat, garment, robe. and killed shachat (shaw-khat') to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter. a kid sa`iyr (saw-eer') shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun -- devil, goat, hairy, kid, rough, satyr. of the goats `ez (aze) a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid. and dipped tabal (taw-bal') to dip, to immerse -- dip, plunge. the coat kthoneth (keth-o'-neth) from an unused root meaning to cover; a shirt -- coat, garment, robe. in the blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) Parallel Verses New American Standard Bible So they took Joseph's tunic, and slaughtered a male goat and dipped the tunic in the blood; King James Bible And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood; Holman Christian Standard Bible So they took Joseph's robe, slaughtered a young goat, and dipped the robe in its blood. International Standard Version So they took Joseph's coat, slaughtered a young goat, and dipped the coat in the blood. NET Bible So they took Joseph's tunic, killed a young goat, and dipped the tunic in the blood. GOD'S WORD® Translation So they took Joseph's robe, killed a goat, and dipped the robe in the blood. King James 2000 Bible And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood; Links Genesis 37:31Genesis 37:31 NIV Genesis 37:31 NLT Genesis 37:31 ESV Genesis 37:31 NASB Genesis 37:31 KJV |
    |