NASB Lexicon
KJV Lexicon And thou saidst'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I will surely yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) do thee good yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) and make suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. thy seed zera` (zeh'-rah) seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time. as the sand chowl (khole) sand (as round or whirling particles) -- sand. of the sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). which cannot be numbered caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate for multitude rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). Parallel Verses New American Standard Bible "For You said, 'I will surely prosper you and make your descendants as the sand of the sea, which is too great to be numbered.'" King James Bible And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude. Holman Christian Standard Bible You have said, 'I will cause you to prosper, and I will make your offspring like the sand of the sea, which cannot be counted.'" International Standard Version Now, you promised me that 'I'm certainly going to cause things to go well with you, and I'm going to make your offspring as numerous as the sand of the sea, which cannot be counted.'" NET Bible But you said, 'I will certainly make you prosper and will make your descendants like the sand on the seashore, too numerous to count.'" GOD'S WORD® Translation But you did say, 'I will make sure that you are prosperous and that your descendants will be as many as the grains of sand on the seashore. No one will be able to count them because there are so many.'" King James 2000 Bible And you said, I will surely do you good, and make your descendants as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude. Links Genesis 32:12Genesis 32:12 NIV Genesis 32:12 NLT Genesis 32:12 ESV Genesis 32:12 NASB Genesis 32:12 KJV |
    |