NASB Lexicon
KJV Lexicon Goyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) now to the flock tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) and fetch laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) me from thence two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun kids gdiy (ghed-ee') a young goat (from browsing) -- kid. of the goats `ez (aze) a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid. and I will make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application them savoury meat mat`am (mat-am') a delicacy -- dainty (meat), savoury meat. for thy father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. such as he loveth 'ahab (aw-hab') to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. Parallel Verses New American Standard Bible "Go now to the flock and bring me two choice young goats from there, that I may prepare them as a savory dish for your father, such as he loves. King James Bible Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth: Holman Christian Standard Bible Go to the flock and bring me two choice young goats, and I will make them into a delicious meal for your father--the kind he loves. International Standard Version Go to the flock and bring me two healthy young goats. I'll prepare some delicious food for your father, just the way he loves it. NET Bible Go to the flock and get me two of the best young goats. I'll prepare them in a tasty way for your father, just the way he loves them. GOD'S WORD® Translation Go to the flock, and get me two good young goats. I'll prepare them as a good-tasting meal for your father, just the way he likes it. King James 2000 Bible Go now to the flock, and fetch me from there two good kids of the goats; and I will make them savory food for your father, such as he loves: Links Genesis 27:9Genesis 27:9 NIV Genesis 27:9 NLT Genesis 27:9 ESV Genesis 27:9 NASB Genesis 27:9 KJV |
    |