NASB Lexicon
KJV Lexicon And RebekahRibqah (rib-kaw') fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) when Isaac Yitschaq (yits-khawk') laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac. spake dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue to Esau `Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. his son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. And Esau `Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) to the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. to hunt tsuwd (tsood) to lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men) for venison tsayid (tsah'-yid) the chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey) -- catcheth, food, hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals. and to bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) it Parallel Verses New American Standard Bible Rebekah was listening while Isaac spoke to his son Esau. So when Esau went to the field to hunt for game to bring home, King James Bible And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it. Holman Christian Standard Bible Now Rebekah was listening to what Isaac said to his son Esau. So while Esau went to the field to hunt some game to bring in, International Standard Version Now Rebekah overheard Isaac while he was speaking to his son Esau. When Esau had gone out to the field to hunt and bring in some game, NET Bible Now Rebekah had been listening while Isaac spoke to his son Esau. When Esau went out to the open fields to hunt down some wild game and bring it back, GOD'S WORD® Translation Rebekah was listening while Isaac was speaking to his son Esau. When Esau went into the open country to hunt for some wild game to bring back, King James 2000 Bible And Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it. Links Genesis 27:5Genesis 27:5 NIV Genesis 27:5 NLT Genesis 27:5 ESV Genesis 27:5 NASB Genesis 27:5 KJV |
    |