NASB Lexicon
KJV Lexicon My father'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. peradventure will feel mashash (maw-shash') to feel of; by implication, to grope -- feel, grope, search. me and I shall seem `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) to him as a deceiver ta`a` (taw-ah') to cheat; by analogy, to maltreat -- deceive, misuse. and I shall bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) a curse qlalah (kel-aw-law') vilification -- (ac-)curse(-d, -ing). upon me and not a blessing Brakah (ber-aw-kaw') benediction; by implication prosperity -- blessing, liberal, pool, present. Parallel Verses New American Standard Bible "Perhaps my father will feel me, then I will be as a deceiver in his sight, and I will bring upon myself a curse and not a blessing." King James Bible My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing. Holman Christian Standard Bible Suppose my father touches me. Then I will be revealed to him as a deceiver and bring a curse rather than a blessing on myself." International Standard Version My father might touch me and he'll realize that I'm deceiving him. Then, I'll bring a curse on myself instead of a blessing." NET Bible My father may touch me! Then he'll think I'm mocking him and I'll bring a curse on myself instead of a blessing." GOD'S WORD® Translation My father will feel [my skin] and think I'm mocking him. Then I'll bring a curse on myself instead of a blessing." King James 2000 Bible My father perhaps will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing. Links Genesis 27:12Genesis 27:12 NIV Genesis 27:12 NLT Genesis 27:12 ESV Genesis 27:12 NASB Genesis 27:12 KJV |
    |