Genesis 26:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But when Isaac'sיִצְחָ֖ק
(yitz·chak)
3327: "he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
servantsעַבְדֵֽי־
(av·dei-)
5650: slave, servantfrom abad
dugוַיַּחְפְּר֥וּ
(vai·yach·pe·ru)
2658: to dig, search fora prim. root
in the valleyבַּנָּ֑חַל
(ban·na·chal;)
5158a: torrent, torrent-valley, wadiof uncertain derivation
and foundוַיִּ֨מְצְאוּ־
(vai·yim·tze·'u-)
4672: to attain to, finda prim. root
thereשָׁ֔ם
(sham,)
8033: there, thithera prim. adverb
a wellבְּאֵ֖ר
(be·'er)
875: a well, pitfrom baar
of flowingחַיִּֽים׃
(chai·yim.)
2416a: alive, livingfrom chayah
water,מַ֥יִם
(ma·yim)
4325: waters, watera prim. root


















KJV Lexicon
And Isaac's
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
digged
chaphar  (khaw-far')
to pry into; by implication, to delve, to explore -- dig, paw, search out, seek.
in the valley
nachal  (nakh'-al)
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley.
and found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
there a well
'er  (be-ayr')
a pit; especially a well -- pit, well.
of springing
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
Parallel Verses
New American Standard Bible
But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of flowing water,

King James Bible
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Holman Christian Standard Bible
Then Isaac's slaves dug in the valley and found a well of spring water there.

International Standard Version
While Isaac's servants were digging in the valley, they discovered a well with flowing water.

NET Bible
When Isaac's servants dug in the valley and discovered a well with fresh flowing water there,

GOD'S WORD® Translation
Isaac's servants dug in the valley and found a spring-fed well.

King James 2000 Bible
And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
Links
Genesis 26:19
Genesis 26:19 NIV
Genesis 26:19 NLT
Genesis 26:19 ESV
Genesis 26:19 NASB
Genesis 26:19 KJV

Genesis 26:18
Top of Page
Top of Page