NASB Lexicon
KJV Lexicon But thou shalt goyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) unto my country 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and to my kindred mowledeth (mo-leh'-deth) nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family -- begotten, born, issue, kindred, native(-ity). and take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) a wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman unto my son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Isaac Yitschaq (yits-khawk') laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac. Parallel Verses New American Standard Bible but you will go to my country and to my relatives, and take a wife for my son Isaac." King James Bible But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac. Holman Christian Standard Bible but will go to my land and my family to take a wife for my son Isaac." International Standard Version Instead, you are to go to my country and to my family and acquire a wife for my son Isaac." NET Bible You must go instead to my country and to my relatives to find a wife for my son Isaac." GOD'S WORD® Translation Instead, you will go to the land of my relatives and get a wife for my son Isaac." King James 2000 Bible But you shall go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac. Links Genesis 24:4Genesis 24:4 NIV Genesis 24:4 NLT Genesis 24:4 ESV Genesis 24:4 NASB Genesis 24:4 KJV |
    |