NASB Lexicon
KJV Lexicon And the damselna`arah (nah-ar-aw') a girl (from infancy to adolescence) -- damsel, maid(-en), young (woman). ran ruwts (roots) to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post. and told nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise them of her mother's 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) these things dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Parallel Verses New American Standard Bible Then the girl ran and told her mother's household about these things. King James Bible And the damsel ran, and told them of her mother's house these things. Holman Christian Standard Bible The girl ran and told her mother's household about these things. International Standard Version The young woman then ran ahead and informed her mother's household what had happened. NET Bible The young woman ran and told her mother's household all about these things. GOD'S WORD® Translation The girl ran and told her mother's household about these things. King James 2000 Bible And the damsel ran, and told them of her mother's house these things. Links Genesis 24:28Genesis 24:28 NIV Genesis 24:28 NLT Genesis 24:28 ESV Genesis 24:28 NASB Genesis 24:28 KJV |
    |