NASB Lexicon
KJV Lexicon Hastemahar (maw-har') to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly thee escape malat (maw-lat') to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks thither for I cannot yakol (yaw-kole') to be able, literally (can, could) or morally (may, might) do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application any thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause till thou be come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) thither Therefore the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. was called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) Zoar Tso`ar (tso'ar) little; Tsoar, a place East of the Jordan -- Zoar. Parallel Verses New American Standard Bible "Hurry, escape there, for I cannot do anything until you arrive there." Therefore the name of the town was called Zoar. King James Bible Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar. Holman Christian Standard Bible Hurry up! Run there, for I cannot do anything until you get there." Therefore the name of the city is Zoar. International Standard Version Hurry up and flee there, because I cannot do anything until you get to that town." Therefore the name of the town was called Zoar. NET Bible Run there quickly, for I cannot do anything until you arrive there." (This incident explains why the town was called Zoar.) GOD'S WORD® Translation Run there quickly, because I can't do anything until you get there." (The city is named Zoar [Small].) King James 2000 Bible Haste you, escape there for I cannot do anything till you are come there. Therefore the name of the city was called Zoar. Links Genesis 19:22Genesis 19:22 NIV Genesis 19:22 NLT Genesis 19:22 ESV Genesis 19:22 NASB Genesis 19:22 KJV |
    |