Genesis 12:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The LORDיְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
appearedוַיֵּרָ֤א
(vai·ye·ra)
7200: to seea prim. root
to Abramאַבְרָ֔ם
(av·ram,)
87: "exalted father," the original name of Abrahamfrom the same as Abiram, see Abraham
and said,וַיֹּ֕אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
"To your descendantsלְזַ֨רְעֲךָ֔
(le·zar·'a·cha,)
2233: a sowing, seed, offspringfrom zara
I will giveאֶתֵּ֖ן
(et·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
this 
 
2088: this, herea prim. pronoun
land."הָאָ֣רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
So he builtוַיִּ֤בֶן
(vai·yi·ven)
1129: to builda prim. root
an altarמִזְבֵּ֔חַ
(miz·be·ach,)
4196: an altarfrom zabach
thereשָׁם֙
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
to the LORDלַיהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
who had appearedהַנִּרְאֶ֥ה
(han·nir·'eh)
7200: to seea prim. root
to him. 
 
  









KJV Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
appeared
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
unto Abram
'Abram  (ab-rawm')
high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Unto thy seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
will I give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
this
zo'th  (zothe')
this (often used adverb) -- hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and there builded
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
he an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
who appeared
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
unto him
Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD appeared to Abram and said, "To your descendants I will give this land." So he built an altar there to the LORD who had appeared to him.

King James Bible
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD appeared to Abram and said, "I will give this land to your offspring." So he built an altar there to the LORD who had appeared to him.

International Standard Version
Then the LORD appeared to Abram and said, "I'll give this land to your descendants." So Abram built an altar to the LORD, who had appeared to him.

NET Bible
The LORD appeared to Abram and said, "To your descendants I will give this land." So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD appeared to Abram and said, "I'm going to give this land to your descendants." So he built an altar there to the LORD, who had appeared to him.

King James 2000 Bible
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto your descendants will I give this land: and there built he an altar unto the LORD, who appeared unto him.
Links
Genesis 12:7
Genesis 12:7 NIV
Genesis 12:7 NLT
Genesis 12:7 ESV
Genesis 12:7 NASB
Genesis 12:7 KJV
Genesis 12:6
Top of Page
Top of Page