Genesis 11:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Theseאֵ֚לֶּה
(el·leh)
428: thesea prim. pronoun
are [the records of] the generationsתֹּולְדֹ֣ת
(to·vl·dot)
8435: generationsfrom yalad
of Shem.שֵׁ֔ם
(shem,)
8035: "name," oldest son of Noahfrom the same as shem
Shemם
(m)
8035: "name," oldest son of Noahfrom the same as shem
was one hundredמְאַ֣ת
(me·'at)
3967: hundreda prim. root
yearsשָׁנָ֔ה
(sha·nah,)
8141: a yearfrom shana
old,בֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
and became the fatherוַיֹּ֖ולֶד
(vai·yo·v·led)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
of Arpachshadאַרְפַּכְשָׁ֑ד
(ar·pach·shad;)
775: third son of Shem, also the region settled by himof uncertain derivation
two yearsשְׁנָתַ֖יִם
(she·na·ta·yim)
8141: a yearfrom shana
afterאַחַ֥ר
(a·char)
310: the hind or following partfrom achar
the flood;הַמַּבּֽוּל׃
(ham·mab·bul.)
3999: a floodof uncertain derivation


















KJV Lexicon
These are the generations
towldah  (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.
of Shem
Shem  (shame)
name; Shem, a son of Noah (often includ. his posterity) -- Sem, Shem.
Shem
Shem  (shame)
name; Shem, a son of Noah (often includ. his posterity) -- Sem, Shem.
was an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Arphaxad
'Arpakshad  (ar-pak-shad')
Arpakshad, a son of Noah; also the region settled by him -- Arphaxad.
two years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
the flood
mabbuwl  (mab-bool')
a deluge -- flood.
Parallel Verses
New American Standard Bible
These are the records of the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and became the father of Arpachshad two years after the flood;

King James Bible
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Shem. Shem lived 100 years and fathered Arpachshad two years after the flood.

International Standard Version
These are the family records of Shem. When Shem had lived 100 years, he fathered Arpachshad two years after the flood.

NET Bible
This is the account of Shem. Shem was 100 old when he became the father of Arphaxad, two years after the flood.

GOD'S WORD® Translation
This is the account of Shem and his descendants. Two years after the flood when Shem was 100 years old, he became the father of Arpachshad.

King James 2000 Bible
These are the generations of Shem: Shem was a hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood:
Links
Genesis 11:10
Genesis 11:10 NIV
Genesis 11:10 NLT
Genesis 11:10 ESV
Genesis 11:10 NASB
Genesis 11:10 KJV

Genesis 11:9
Top of Page
Top of Page