Genesis 10:1 Lexicon: Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.

◄ Genesis 10:1 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Now these	וְאֵ֙לֶּה֙ (ve·'el·leh)	428: these	a prim. pronoun
are [the records of] the generations	תֹּולְדֹ֣ת (to·vl·dot)	8435: generations	from yalad
of Shem,	שֵׁ֖ם (shem)	8035: "name," oldest son of Noah	from the same as shem
Ham,	חָ֣ם (cham)	2526: a son of Noah, also his desc., also a name for Egyptians	of uncertain derivation
and Japheth,	וָיָ֑פֶת (va·ya·fet;)	3315: a son of Noah	from pathah
the sons	בְּנֵי־ (be·nei-)	1121: son	a prim. root
of Noah;	נֹ֔חַ (no·ach,)	5146: "rest," patriarch who survived the flood	from nuach
and sons	בָּנִ֖ים (ba·nim)	1121: son	a prim. root
were born	וַיִּוָּלְד֥וּ (vai·yiv·va·le·du)	3205: to bear, bring forth, beget	a prim. root
to them after	אַחַ֥ר (a·char)	310: the hind or following part	from achar
the flood.	הַמַּבּֽוּל׃ (ham·mab·bul.)	3999: a flood	of uncertain derivation

KJV Lexicon

Now these are the generations
towldah (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.

of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Noah
Noach (no'-akh)
rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah.

Shem
Shem (shame)
name; Shem, a son of Noah (often includ. his posterity) -- Sem, Shem.

Ham
Cham (khawm)
hot (from the tropical habitat); Cham, a son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their country -- Ham.

and Japheth
Yepheth (yeh'-feth)
expansion; Jepheth, a son of Noah; also his posterity -- Japheth.

and unto them were sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

born
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage

after
'achar (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

the flood
mabbuwl (mab-bool')
a deluge -- flood.

Parallel Verses

New American Standard Bible
Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.

King James Bible
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Noah's sons, Shem, Ham, and Japheth. They also had sons after the flood.

International Standard Version
These are the records of Noah's sons, Shem, Ham, and Japheth, to whom descendants were born after the flood.

NET Bible
This is the account of Noah's sons Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

GOD'S WORD® Translation
This is the account of Noah's sons Shem, Ham, and Japheth, and their descendants. Shem, Ham and Japheth had children after the flood.

King James 2000 Bible
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Links

Genesis 10:1
Genesis 10:1 NIV
Genesis 10:1 NLT
Genesis 10:1 ESV
Genesis 10:1 NASB
Genesis 10:1 KJV