Ezra 5:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thenאֱדַ֥יִן
(e·da·yin)
116: then, thereupon(Aramaic) of uncertain derivation
we toldאֲמַ֣רְנָא
(a·mar·na)
560: to say, tell, command(Aramaic) corresponding to amar
them accordinglyכְּנֵ֖מָא
(ke·ne·ma)
3660: accordingly, as follows(Aramaic) corresponding to kemo
whatמַן־
(man-)
4479: who?(Aramaic) corresponding to man
the namesשְׁמָהָ֣ת
(she·ma·hat)
8036: a name(Aramaic) corresponding to shem
of the menגֻּבְרַיָּ֔א
(guv·rai·ya,)
1400: man(Aramaic) corresponding to geber
were whoדִּֽי־
(di-)
1768: who, which, that, because(Aramaic) a prim. particle
were reconstructingבָּנַֽיִן׃
(ba·na·yin.)
1124: to build(Aramaic) corresponding to banah
thisדְנָ֥ה
(de·nah)
1836: this(Aramaic) a prim. pronoun
building.בִנְיָנָ֖א
(vin·ya·na)
1147: a building(Aramaic) corresponding to binyan


















KJV Lexicon
Then
'edayin  (ed-ah'-yin)
then (of time) -- now, that time, then.
said
'amar  (am-ar')
command, declare, say, speak, tell.
we unto them after this manner
knema'  (ken-ay-maw')
so or thus -- so, (in) this manner (sort), thus.
What
man  (mawn)
who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively) -- what, who(-msoever, + -so).
are
'innuwn  (in-noon')
they -- are, them, these.
the names
shum  (shoom)
name.
of the men
gbar  (gheb-ar')
certain, man.
that make
bna'  (ben-aw')
to build -- build, make.
this
den  (dane)
this -- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
building
binyan  (bin-yawn')
building.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then we told them accordingly what the names of the men were who were reconstructing this building.

King James Bible
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Holman Christian Standard Bible
They also asked them, "What are the names of the workers who are constructing this building?"

International Standard Version
In answer, we responded with a list of the names of the men who were building the structure.

NET Bible
They also asked them, "What are the names of the men who are building this edifice?"

GOD'S WORD® Translation
They also asked the Jews for the names of the men who were working on this building.

King James 2000 Bible
Then said we unto them after this manner, These are the names of the men that make this building.
Links
Ezra 5:4
Ezra 5:4 NIV
Ezra 5:4 NLT
Ezra 5:4 ESV
Ezra 5:4 NASB
Ezra 5:4 KJV

Ezra 5:3
Top of Page
Top of Page