NASB Lexicon
KJV Lexicon And they made proclamation`abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound throughout Judah Yhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. and Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. unto all the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of the captivity gowlah (go-law') exile; concretely and collectively exiles -- (carried away), captive(-ity), removing. that they should gather themselves together qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. unto Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. Parallel Verses New American Standard Bible They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the exiles, that they should assemble at Jerusalem, King James Bible And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem; Holman Christian Standard Bible They circulated a proclamation throughout Judah and Jerusalem that all the exiles should gather at Jerusalem. International Standard Version Then they sent word throughout Judah and Jerusalem to everyone who had returned from the exile, to gather together in Jerusalem. NET Bible A proclamation was circulated throughout Judah and Jerusalem that all the exiles were to be assembled in Jerusalem. GOD'S WORD® Translation Then he sent a proclamation throughout Judah and Jerusalem that all the former exiles must gather in Jerusalem. King James 2000 Bible And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem; Links Ezra 10:7Ezra 10:7 NIV Ezra 10:7 NLT Ezra 10:7 ESV Ezra 10:7 NASB Ezra 10:7 KJV |
    |