Ezra 10:15 Lexicon: Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah opposed this, with Meshullam and Shabbethai the Levite supporting them.

◄ Ezra 10:15 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Only	אַ֣ךְ (ach)	389: surely, howbeit	of uncertain derivation, see aken
Jonathan		3083: "the LORD has given," the name of a number of Isr.	from Yhvh and nathan
the son	בֶּן־ (ben-)	1121: son	a prim. root
of Asahel	עֲשָׂהאֵ֛ל (a·sa·h·'el)	6214: "God has made," four Isr.	from asah and el
and Jahzeiah	וְיַחְזְיָ֥ה (ve·yach·ze·yah)	3167: "Yah sees," an Isr.	from chazah and Yah
the son	בֶן־ (ven-)	1121: son	a prim. root
of Tikvah	תִּקְוָ֖ה (tik·vah)	8616: "hope," two Isr.	from qavah
opposed	עָמְד֣וּ (a·me·du)	5975: to take one's stand, stand	a prim. root
this,		2088: this, here	a prim. pronoun
with Meshullam	וּמְשֻׁלָּ֛ם (u·me·shul·lam)	4918: the name of a number of Isr.	from shalem
and Shabbethai	וְשַׁבְּתַ֥י (ve·shab·be·tai)	7678: a Levite	from shabath
the Levite	הַלֵּוִ֖י (hal·le·vi)	3881: desc. of Levi	from Levi
supporting	עֲזָרֻֽם׃ (a·za·rum.)	5826: to help, succor	a prim. root
them.

KJV Lexicon

Only Jonathan
Yownathan (yo-naw-thawn')
Jonathan, the name of ten Israelites -- Jonathan.

the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Asahel
`Asah'el (as-aw-ale')
God has made; Asahel, the name of four Israelites -- Asahel.

and Jahaziah
Yachzyah (yakh-zeh-yaw')
Jah will behold; Jachzejah, an Israelite -- Jahaziah.

the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Tikvah
Tiqvah (tik-vaw')
Tikvah, the name of two Israelites -- Tikvah.

were employed
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

about this matter and Meshullam
Mshullam (mesh-ool-lawm')
allied; Meshullam, the name of seventeen Israelites -- Meshullam.

and Shabbethai
Shabbthay (shab-beth-ah'-ee)
restful; Shabbethai, the name of three Israelites -- Shabbethai.

the Levite
Leviyiy (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.

helped
`azar (aw-zar')
to surround, i.e. protect or aid -- help, succour.

them

Parallel Verses

New American Standard Bible
Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah opposed this, with Meshullam and Shabbethai the Levite supporting them.

King James Bible
Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.

Holman Christian Standard Bible
Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah opposed this, with Meshullam and Shabbethai the Levite supporting them.

International Standard Version
Only Asahel's son Jonathan and Tikvah's son Jahzeiah opposed this, and they were supported by Meshullam and Shabbethai the descendant of Levi.

NET Bible
Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah were against this, assisted by Meshullam and Shabbethai the Levite.

GOD'S WORD® Translation
(Only Jonathan, Asahel's son, and Jahzeiah, Tikvah's son, opposed this. Meshullam and Shabbethai, the Levite, supported Jonathan and Jahzeiah.)

King James 2000 Bible
Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah opposed this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite supported them.

Links

Ezra 10:15
Ezra 10:15 NIV
Ezra 10:15 NLT
Ezra 10:15 ESV
Ezra 10:15 NASB
Ezra 10:15 KJV