Ezekiel 8:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And He saidוַיֹּ֖אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to me, "Goבֹּ֤א
(bo)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in and seeוּרְאֵה֙
(u·re·'eh)
7200: to seea prim. root
the wickedהָרָעֹ֔ות
(ha·ra·'o·vt,)
7451a: bad, evilfrom the same as roa
abominationsהַתֹּועֵבֹ֣ות
(hat·to·v·'e·vo·vt)
8441: abominationfrom an unused word
that they are committingעֹשִׂ֖ים
(o·sim)
6213a: do, makea prim. root
here."פֹּֽה׃
(poh.)
6311: here, hithera prim. adverb


















KJV Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me Go in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and behold
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
the wicked
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
abominations
tow`ebah  (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
that they do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
here
Parallel Verses
New American Standard Bible
And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here."

King James Bible
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

Holman Christian Standard Bible
He said to me, "Go in and see the terrible and detestable things they are committing here."

International Standard Version
Then he told me, "Go on through that entrance, so you may see the wicked, detestable things that they're committing here."

NET Bible
He said to me, "Go in and see the evil abominations they are practicing here."

GOD'S WORD® Translation
He said to me, "Go in, and see the wicked, disgusting things that the people of Israel are doing here."

King James 2000 Bible
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
Links
Ezekiel 8:9
Ezekiel 8:9 NIV
Ezekiel 8:9 NLT
Ezekiel 8:9 ESV
Ezekiel 8:9 NASB
Ezekiel 8:9 KJV

Ezekiel 8:8
Top of Page
Top of Page