Ezekiel 44:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Norלֹֽא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
shall anyכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
of the priestsכֹּהֵ֑ן
(ko·hen;)
3548: priestfrom an unused word
drinkיִשְׁתּ֖וּ
(yish·tu)
8354: to drinka prim. root
wineוְיַ֥יִן
(ve·ya·yin)
3196: winefrom an unused word
when they enterבְּבֹואָ֖ם
(be·vo·v·'am)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
the innerהַפְּנִימִֽית׃
(hap·pe·ni·mit.)
6442: innerfrom panah
court.הֶחָצֵ֥ר
(he·cha·tzer)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word


















KJV Lexicon
Neither shall any priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
when they enter
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the inner
pniymiy  (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner court.

King James Bible
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

Holman Christian Standard Bible
No priest may drink wine before he enters the inner court.

International Standard Version
None of the priests are to drink wine after entering the inner courtyard.

NET Bible
No priest may drink wine when he enters the inner court.

GOD'S WORD® Translation
None of the priests may drink wine when they enter the inner courtyard.

King James 2000 Bible
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
Links
Ezekiel 44:21
Ezekiel 44:21 NIV
Ezekiel 44:21 NLT
Ezekiel 44:21 ESV
Ezekiel 44:21 NASB
Ezekiel 44:21 KJV

Ezekiel 44:20
Top of Page
Top of Page