Ezekiel 43:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"This 
 
2088: this, herea prim. pronoun
is the lawתֹּורַ֣ת
(to·v·rat)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
of the house:הַבָּ֑יִת
(hab·ba·yit;)
1004: a housea prim. root
its entireכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
areaגְּבֻלֹ֞ו
(ge·vu·lov)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word
on the topרֹ֣אשׁ
(rosh)
7218: heada prim. root
of the mountainהָ֠הָר
(ha·har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
allסָבִ֤יב
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
aroundסָבִיב֙
(sa·viv)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
[shall be] mostקֹ֣דֶשׁ
(ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
holy.קָדָשִׁ֔ים
(ka·da·shim,)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
Behold,הִנֵּה־
(hin·neh-)
2009: lo! behold!prol. of hen
this 
 
2088: this, herea prim. pronoun
is the lawתֹּורַ֥ת
(to·v·rat)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
of the house.הַבָּֽיִת׃
(hab·ba·yit.)
1004: a housea prim. root


















KJV Lexicon
This is the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Upon the top
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the mountain
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
the whole limit
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
thereof round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
shall be most
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
Behold this is the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"This is the law of the house: its entire area on the top of the mountain all around shall be most holy. Behold, this is the law of the house.

King James Bible
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.

Holman Christian Standard Bible
This is the law of the temple: all its surrounding territory on top of the mountain will be especially holy. Yes, this is the law of the temple."

International Standard Version
This is to be the regulation for the Temple: the entire area on top of the mountain is to be considered wholly consecrated. This is to be the law of the Temple."

NET Bible
"This is the law of the temple: The entire area on top of the mountain all around will be most holy. Indeed, this is the law of the temple.

GOD'S WORD® Translation
"This is a regulation of the temple: The whole area all the way around the top of the mountain is most holy. Yes, this is a regulation of the temple."

King James 2000 Bible
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole area round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
Links
Ezekiel 43:12
Ezekiel 43:12 NIV
Ezekiel 43:12 NLT
Ezekiel 43:12 ESV
Ezekiel 43:12 NASB
Ezekiel 43:12 KJV

Ezekiel 43:11
Top of Page
Top of Page