NASB Lexicon
KJV Lexicon And the heathengowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. shall know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that I the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. do sanctify qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. when my sanctuary miqdash (mik-dawsh') a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary. shall be in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of them for evermore `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible "And the nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when My sanctuary is in their midst forever."'" King James Bible And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore. Holman Christian Standard Bible When My sanctuary is among them forever, the nations will know that I, Yahweh, sanctify Israel." International Standard Version and the nations will learn that I, the LORD, am the sanctifier of Israel when I place my sanctuary in their midst forever."'" NET Bible Then, when my sanctuary is among them forever, the nations will know that I, the LORD, sanctify Israel.'" GOD'S WORD® Translation Then the nations will know that I, the LORD, have set Israel apart as holy, because my holy place will be among them permanently.'" King James 2000 Bible And the nations shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them forevermore. Links Ezekiel 37:28Ezekiel 37:28 NIV Ezekiel 37:28 NLT Ezekiel 37:28 ESV Ezekiel 37:28 NASB Ezekiel 37:28 KJV |
    |