Ezekiel 34:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
therefore, I will deliverוְהֹושַׁעְתִּ֣י
(ve·ho·v·sha'·ti)
3467: to delivera prim. root
My flock,לְצֹאנִ֔י
(le·tzo·ni,)
6629: small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
and they will noוְלֹֽא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
longerעֹ֖וד
(o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
be a prey;לָבַ֑ז
(la·vaz;)
957: spoiling, robbery, spoil, bootyfrom bazaz
and I will judgeוְשָׁ֣פַטְתִּ֔י
(ve·sha·fat·ti,)
8199: to judge, governa prim. root
betweenבֵּ֥ין
(bein)
996: an interval, space betweenfrom bin
one sheepשֶׂ֖ה
(seh)
7716: one of a flock, a sheep (or goat)of uncertain derivation
and another.לָשֶֽׂה׃
(la·seh.)
7716: one of a flock, a sheep (or goat)of uncertain derivation


















KJV Lexicon
Therefore will I save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
my flock
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
and they shall no more be a prey
baz  (baz)
plunder -- booty, prey, spoil(-ed).
and I will judge
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
between cattle
seh  (seh)
a member of a flock, i.e. a sheep or goat -- (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep.
and cattle
seh  (seh)
a member of a flock, i.e. a sheep or goat -- (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep.
Parallel Verses
New American Standard Bible
therefore, I will deliver My flock, and they will no longer be a prey; and I will judge between one sheep and another.

King James Bible
Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.

Holman Christian Standard Bible
I will save My flock, and they will no longer be prey for you. I will judge between one sheep and another.

International Standard Version
That's how I'll save my sheep so they won't be plundered any longer. I'm going to judge between one sheep and another.'"

NET Bible
I will save my sheep; they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another.

GOD'S WORD® Translation
So I will rescue my sheep, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another.

King James 2000 Bible
Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
Links
Ezekiel 34:22
Ezekiel 34:22 NIV
Ezekiel 34:22 NLT
Ezekiel 34:22 ESV
Ezekiel 34:22 NASB
Ezekiel 34:22 KJV

Ezekiel 34:21
Top of Page
Top of Page