Ezekiel 33:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"When the righteousצַדִּ֥יק
(tzad·dik)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
turnsבְּשׁוּב־
(be·shuv-)
7725: to turn back, returna prim. root
from his righteousnessמִצִּדְקָתֹ֖ו
(mi·tzid·ka·tov)
6666: righteousnessfrom the same as tsedeq
and commitsוְעָ֣שָׂה
(ve·'a·sah)
6213a: do, makea prim. root
iniquity,עָ֑וֶל
(a·vel;)
5766: injustice, unrighteousnessfrom an unused word
then he shall dieוּמֵ֖ת
(u·met)
4191: to diea prim. root
in it. 
 
  


















KJV Lexicon
When the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
turneth
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
from his righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
and committeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
iniquity
`evel  (eh'-vel)
(moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
he shall even die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
thereby
Parallel Verses
New American Standard Bible
"When the righteous turns from his righteousness and commits iniquity, then he shall die in it.

King James Bible
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

Holman Christian Standard Bible
When a righteous person turns from his righteousness and commits iniquity, he will die on account of this.

International Standard Version
When a righteous man forsakes his own righteousness and commits evil acts, he will die because of those acts,

NET Bible
When a righteous man turns from his godliness and commits iniquity, he will die for it.

GOD'S WORD® Translation
If the righteous person turns from the right things that he has done and does evil, he will die because of it.

King James 2000 Bible
When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die for it.
Links
Ezekiel 33:18
Ezekiel 33:18 NIV
Ezekiel 33:18 NLT
Ezekiel 33:18 ESV
Ezekiel 33:18 NASB
Ezekiel 33:18 KJV

Ezekiel 33:17
Top of Page
Top of Page