Ezekiel 32:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"They shall fallיִפֹּ֑לוּ
(yip·po·lu;)
5307: to fall, liea prim. root
in the midstבְּתֹ֥וךְ
(be·to·vch)
8432: midstof uncertain derivation
of those who are slainחַלְלֵי־
(chal·lei-)
2491a: piercedfrom chalal
by the sword.חֶ֖רֶב
(che·rev)
2719: a swordfrom charab
She is givenנִתָּ֔נָה
(nit·ta·nah,)
5414: to give, put, seta prim. root
over to the sword;חֶ֣רֶב
(che·rev)
2719: a swordfrom charab
they have drawnמָשְׁכ֥וּ
(ma·she·chu)
4900: to draw, draga prim. root
her and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
her hordesהֲמֹונֶֽיהָ׃
(ha·mo·v·nei·ha.)
1995: a sound, murmur, roar, crowd, abundancefrom hamah
away. 
 
4900: to draw, draga prim. root


















KJV Lexicon
They shall fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
in the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
of them that are slain
chalal  (khaw-lawl')
pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded.
by the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
she is delivered
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
to the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
draw
mashak  (maw-shak')
to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
her and all her multitudes
hamown  (haw-mone')
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"They shall fall in the midst of those who are slain by the sword. She is given over to the sword; they have drawn her and all her hordes away.

King James Bible
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.

Holman Christian Standard Bible
They will fall among those slain by the sword. A sword is appointed! They drag her and all her hordes away.

International Standard Version
"They'll die along with others who are killed violently. Egypt has been given over to violence, which will carry off both it and its hordes."

NET Bible
They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; they carry her and all her hordes away.

GOD'S WORD® Translation
"The Egyptians will lie among those who were killed in battle. A sword has been drawn. Drag Egypt and all its people away.

King James 2000 Bible
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
Links
Ezekiel 32:20
Ezekiel 32:20 NIV
Ezekiel 32:20 NLT
Ezekiel 32:20 ESV
Ezekiel 32:20 NASB
Ezekiel 32:20 KJV

Ezekiel 32:19
Top of Page
Top of Page