Ezekiel 3:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Moreover, He saidוַיֹּ֖אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to me, "Sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of man,אָדָ֕ם
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
takeקַ֥ח
(kach)
3947: to takea prim. root
into your heartבִּֽלְבָבְךָ֖
(bil·va·ve·cha)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
My wordsדְּבָרַי֙
(de·va·rai)
1697: speech, wordfrom dabar
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
I will speakאֲדַבֵּ֣ר
(a·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
to you and listenשְׁמָֽע׃
(she·ma.)
8085: to heara prim. root
closely.וּבְאָזְנֶ֥יךָ
(u·ve·'a·ze·nei·cha)
241: an earfrom an unused word


















KJV Lexicon
Moreover he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me Son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
all my words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that I shall speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto thee receive
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
in thine heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
and hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
with thine ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, He said to me, "Son of man, take into your heart all My words which I will speak to you and listen closely.

King James Bible
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

Holman Christian Standard Bible
Next He said to me: "Son of man, listen carefully to all My words that I speak to you and take them to heart.

International Standard Version
Next, he told me, "Son of Man, take to heart every word that I'm telling you. Listen carefully,

NET Bible
And he said to me, "Son of man, take all my words that I speak to you to heart and listen carefully.

GOD'S WORD® Translation
He also said to me, "Son of man, take to heart everything I have spoken to you, and listen closely.

King James 2000 Bible
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto you receive in your heart, and hear with your ears.
Links
Ezekiel 3:10
Ezekiel 3:10 NIV
Ezekiel 3:10 NLT
Ezekiel 3:10 ESV
Ezekiel 3:10 NASB
Ezekiel 3:10 KJV

Ezekiel 3:9
Top of Page
Top of Page