NASB Lexicon
KJV Lexicon All they that knowyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially thee among the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. shall be astonished shamem (shaw-mame') to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) at thee thou shalt be a terror ballahah (bal-law-haw') alarm; hence, destruction -- terror, trouble. and never 'ayin (ah'-yin) a non-entity; generally used as a negative particle shalt thou be any more `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible "All who know you among the peoples Are appalled at you; You have become terrified And you will cease to be forever."'" King James Bible All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more. Holman Christian Standard Bible All those who know you among the nations are appalled at you. You have become an object of horror and will never exist again." International Standard Version Everyone who knows you throughout all the nations will be appalled at your calamity and you will no longer exist forever."'" NET Bible All who know you among the peoples are shocked at you; you have become terrified and will be no more.'" GOD'S WORD® Translation All the nations who knew you are horrified because of you. You have come to a terrible end, and you will never exist again.'" King James 2000 Bible All they that know you among the people shall be astonished at you: you shall be a horror, and never shall you be anymore. Links Ezekiel 28:19Ezekiel 28:19 NIV Ezekiel 28:19 NLT Ezekiel 28:19 ESV Ezekiel 28:19 NASB Ezekiel 28:19 KJV |
    |