NASB Lexicon
KJV Lexicon I will makenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee a terror ballahah (bal-law-haw') alarm; hence, destruction -- terror, trouble. and thou shalt be no more though thou be sought for baqash (baw-kash') to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after yet shalt thou never `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always be found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present again saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. Parallel Verses New American Standard Bible "I will bring terrors on you and you will be no more; though you will be sought, you will never be found again," declares the Lord GOD. King James Bible I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible I will make you an object of horror, and you will no longer exist. You will be sought but will never be found again." This is the declaration of the Lord GOD. International Standard Version I'm going to send terrifying calamity in your direction, and you won't exist any longer. You might be sought after, but you'll never be found again,' declares the Lord GOD." NET Bible I will bring terrors on you, and you will be no more! Though you are sought after, you will never be found again, declares the sovereign LORD." GOD'S WORD® Translation I will turn you into a terror, and you will no longer exist. People will look for you, but they will never see you again," declares the Almighty LORD. King James 2000 Bible I will make you a terror, and you shall be no more: though you are sought for, yet shall you never be found again, says the Lord GOD. Links Ezekiel 26:21Ezekiel 26:21 NIV Ezekiel 26:21 NLT Ezekiel 26:21 ESV Ezekiel 26:21 NASB Ezekiel 26:21 KJV |
    |