NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt be for fuel'oklah (ok-law') food -- consume, devour, eat, food, meat. to the fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. thy blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) shall be in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. thou shalt be no more remembered zakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention for I the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. have spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue it Parallel Verses New American Standard Bible 'You will be fuel for the fire; your blood will be in the midst of the land. You will not be remembered, for I, the LORD, have spoken.'" King James Bible Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it. Holman Christian Standard Bible You will be fuel for the fire. Your blood will be spilled in the land. You will not be remembered, for I, Yahweh, have spoken." International Standard Version You'll be fuel for the conflagration. Your blood will be spilled throughout the land. You won't be remembered anymore, now that I, the LORD, have spoken." NET Bible You will become fuel for the fire--your blood will stain the middle of the land; you will no longer be remembered, for I, the LORD, have spoken.'" GOD'S WORD® Translation You will be fuel for the fire. You will die in the land. You will no longer be remembered. I, the LORD, have spoken.'" King James 2000 Bible You shall be for fuel to the fire; your blood shall be in the midst of the land; you shall be no more remembered: for I the LORD have spoken it. Links Ezekiel 21:32Ezekiel 21:32 NIV Ezekiel 21:32 NLT Ezekiel 21:32 ESV Ezekiel 21:32 NASB Ezekiel 21:32 KJV |
    |