Ezekiel 21:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I will alsoוְגַם־
(ve·gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
clapאַכֶּ֤ה
(ak·keh)
5221: to smitea prim. root
My handsכַפִּי֙
(chap·pi)
3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
together,אֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
and I will appeaseוַהֲנִחֹתִ֖י
(va·ha·ni·cho·ti)
5117: to resta prim. root
My wrath;חֲמָתִ֑י
(cha·ma·ti;)
2534: heat, ragefrom yacham
I, the LORD,יְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
have spoken."דִּבַּֽרְתִּי׃
(dib·bar·ti.)
1696: to speaka prim. root


















KJV Lexicon
I will also smite
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
mine hands
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
together
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
and I will cause my fury
chemah  (khay-maw')
heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful).
to rest
nuwach  (noo'-akh)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications
I the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
have said
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will also clap My hands together, and I will appease My wrath; I, the LORD, have spoken."

King James Bible
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.

Holman Christian Standard Bible
I also will clap My hands together, and I will satisfy My wrath. I, Yahweh, have spoken."

International Standard Version
I will also clap my hands; then my anger will subside. I, the LORD have spoken it."

NET Bible
I too will clap my hands together, I will exhaust my rage; I the LORD have spoken."

GOD'S WORD® Translation
I will also clap my hands and rest from my fury. I, the LORD, have spoken.'"

King James 2000 Bible
I will also strike my hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.
Links
Ezekiel 21:17
Ezekiel 21:17 NIV
Ezekiel 21:17 NLT
Ezekiel 21:17 ESV
Ezekiel 21:17 NASB
Ezekiel 21:17 KJV

Ezekiel 21:16
Top of Page
Top of Page