Ezekiel 20:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Sanctifyקַדֵּ֑שׁוּ
(kad·de·shu;)
6942: to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
My sabbaths;שַׁבְּתֹותַ֖י
(shab·be·to·v·tai)
7676: sabbathfrom shabath
and they shall be a signלְאֹות֙
(le·'o·vt)
226: a signfrom avah
betweenבֵּינִ֣י
(bei·ni)
996: an interval, space betweenfrom bin
Me and you, that you may knowלָדַ֕עַת
(la·da·'at)
3045: to knowa prim. root
that I am the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your God.'אֱלֹהֵיכֶֽם׃
(e·lo·hei·chem.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
And hallow
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
my sabbaths
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
and they shall be a sign
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
between me and you that ye may know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
your God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Sanctify My sabbaths; and they shall be a sign between Me and you, that you may know that I am the LORD your God.'

King James Bible
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible
Keep My Sabbaths holy, and they will be a sign between Me and you, so you may know that I am Yahweh your God."

International Standard Version
You are to make my Sabbaths holy, and you are to let them serve as a sign between you and me, so that you may know that I am the LORD your God.'"

NET Bible
Treat my Sabbaths as holy and they will be a reminder of our relationship, and then you will know that I am the LORD your God."

GOD'S WORD® Translation
Set apart certain holy days to worship me. This will be a sign between me and you so that you will know that I am the LORD your God."

King James 2000 Bible
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am the LORD your God.
Links
Ezekiel 20:20
Ezekiel 20:20 NIV
Ezekiel 20:20 NLT
Ezekiel 20:20 ESV
Ezekiel 20:20 NASB
Ezekiel 20:20 KJV

Ezekiel 20:19
Top of Page
Top of Page