NASB Lexicon
KJV Lexicon All his transgressionspesha` (peh'-shah) a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. that he hath committed `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application they shall not be mentioned zakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention unto him in his righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). that he hath done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application he shall live chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive Parallel Verses New American Standard Bible "All his transgressions which he has committed will not be remembered against him; because of his righteousness which he has practiced, he will live. King James Bible All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live. Holman Christian Standard Bible None of the transgressions he has committed will be held against him. He will live because of the righteousness he has practiced. International Standard Version None of the transgressions that he had committed will be held against him. Because of the righteous deeds that he had done, he'll live. NET Bible None of the sins he has committed will be held against him; because of the righteousness he has done, he will live. GOD'S WORD® Translation All the rebellious things that he did will not be remembered. He will live because of the right things that he did. King James 2000 Bible All his transgressions that he has committed, they shall not be remembered against him: in his righteousness that he has done he shall live. Links Ezekiel 18:22Ezekiel 18:22 NIV Ezekiel 18:22 NLT Ezekiel 18:22 ESV Ezekiel 18:22 NASB Ezekiel 18:22 KJV |
    |