NASB Lexicon
KJV Lexicon Hath oppressedyanah (yaw-naw') to rage or be violent: by implication, to suppress, to maltreat -- destroy, (thrust out by) oppress(-ing, -ion, -or), proud, vex, do violence. the poor `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. and needy 'ebyown (eb-yone') destitute -- beggar, needy, poor (man). hath spoiled gazal (gaw-zal') to pluck off; specifically to flay, strip or rob -- catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear. by violence gzelah (ghez-ay-law') that (he had robbed) (which he took violently away), spoil, violence. hath not restored shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively the pledge chabol (khab-ole') a pawn (as security for debt) -- pledge. and hath lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) his eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) to the idols gilluwl (ghil-lool') a log (as round); by implication, an idol -- idol. hath committed `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. Parallel Verses New American Standard Bible oppresses the poor and needy, commits robbery, does not restore a pledge, but lifts up his eyes to the idols and commits abomination, King James Bible Hath oppressed the poor and needy, hath spoiled by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination, Holman Christian Standard Bible and when he oppresses the poor and needy, commits robbery, and does not return collateral, and when he raises his eyes to the idols, commits detestable acts, International Standard Version oppresses the afflicted and the poor, robs others, doesn't return security for a debt, looks to idols, does detestable things, NET Bible oppresses the poor and the needy, commits robbery, does not give back what was given in pledge, prays to idols, performs abominable acts, GOD'S WORD® Translation He oppresses the poor and needy. He robs. He doesn't return the security for a loan. He looks to idols for help. He does disgusting things. King James 2000 Bible Has oppressed the poor and needy, has robbed by violence, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination, Links Ezekiel 18:12Ezekiel 18:12 NIV Ezekiel 18:12 NLT Ezekiel 18:12 ESV Ezekiel 18:12 NASB Ezekiel 18:12 KJV |
    |