Ezekiel 18:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Then he may haveוְהֹולִ֥יד
(ve·ho·v·lid)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
a violentפָּרִ֖יץ
(pa·ritz)
6530: violent onefrom parats
sonבֵּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
who shedsשֹׁפֵ֣ךְ
(sho·fech)
8210: to pour out, poura prim. root
bloodדָּ֑ם
(dam;)
1818: blooda prim. root
and who doesוְעָ֣שָׂה
(ve·'a·sah)
6213a: do, makea prim. root
any 
 
4480: froma prim. preposition
of these thingsמֵאֵֽלֶּה׃
(me·'el·leh.)
428: thesea prim. pronoun
to a brotherאָ֔ח
(ach,)
251: a brotherfrom an unused word


















KJV Lexicon
If he beget
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
a son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
that is a robber
priyts  (per-eets')
violent, i.e. a tyrant -- destroyer, ravenous, robber.
a shedder
shaphak  (shaw-fak')
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
of blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
and that doeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the like
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
to any one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
of these things
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then he may have a violent son who sheds blood and who does any of these things to a brother

King James Bible
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,

Holman Christian Standard Bible
Now suppose the man has a violent son, who sheds blood and does any of these things,

International Standard Version
"Now suppose that person produces a son who's violent, a murderer, and practices any of these things,

NET Bible
"Suppose such a man has a violent son who sheds blood and does any of these things mentioned previously

GOD'S WORD® Translation
"But suppose this person has a son who robs and murders. The son does all the things

King James 2000 Bible
If he begets a son that is a robber, a shedder of blood, and that does any one of these things,
Links
Ezekiel 18:10
Ezekiel 18:10 NIV
Ezekiel 18:10 NLT
Ezekiel 18:10 ESV
Ezekiel 18:10 NASB
Ezekiel 18:10 KJV

Ezekiel 18:9
Top of Page
Top of Page