NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the living creatureschay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) the wheels 'owphan (o-fawn') from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel. went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) by them 'etsel (ay'-tsel) (in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. and when the living creatures chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. were lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) from the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. the wheels 'owphan (o-fawn') from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel. were lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) Parallel Verses New American Standard Bible Whenever the living beings moved, the wheels moved with them. And whenever the living beings rose from the earth, the wheels rose also. King James Bible And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. Holman Christian Standard Bible So when the living creatures moved, the wheels moved beside them, and when the creatures rose from the earth, the wheels also rose. International Standard Version Whenever the living beings moved, the wheels moved, too. Whenever the living beings rose from the earth, the wheels rose also. NET Bible When the living beings moved, the wheels beside them moved; when the living beings rose up from the ground, the wheels rose up too. GOD'S WORD® Translation When the living creatures moved, the wheels moved with them. When the living creatures rose from the earth, the wheels rose. King James 2000 Bible And when the living creatures went, the wheels went beside them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. Links Ezekiel 1:19Ezekiel 1:19 NIV Ezekiel 1:19 NLT Ezekiel 1:19 ESV Ezekiel 1:19 NASB Ezekiel 1:19 KJV |
    |