NASB Lexicon
KJV Lexicon And they gave them drinkshaqah (shaw-kaw') to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. in vessels kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. of gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. the vessels kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. being diverse shanah (shaw-naw') to fold, i.e. duplicate; by implication, to transmute (transitive or intransitive) one from another kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. and royal malkuwth (mal-kooth') a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal. wine yayin (yah'-yin) wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber). in abundance rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) according to the state yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Parallel Verses New American Standard Bible Drinks were served in golden vessels of various kinds, and the royal wine was plentiful according to the king's bounty. King James Bible And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king. Holman Christian Standard Bible Beverages were served in an array of gold goblets, each with a different design. Royal wine flowed freely, according to the king's bounty International Standard Version Drinks were served in gold vessels of various kinds, and there was plenty of royal wine because the king was generous. NET Bible Drinks were served in golden containers, all of which differed from one another. Royal wine was available in abundance at the king's expense. GOD'S WORD® Translation People drank from golden cups. No two cups were alike. The king also provided plenty of royal wine out of his royal generosity. King James 2000 Bible And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being different one from another,) and royal wine in abundance, according to the bounty of the king. Links Esther 1:7Esther 1:7 NIV Esther 1:7 NLT Esther 1:7 ESV Esther 1:7 NASB Esther 1:7 KJV |
    |