NASB Lexicon
KJV Lexicon ουκ particle - nominativeou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. εξ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) εργων noun - genitive plural neuter ergon er'-gon: toil (as an effort or occupation); by implication, an act -- deed, doing, labour, work. ινα conjunction hina hin'-ah: in order that (denoting the purpose or the result) -- albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. μη particle - nominative me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. τις indefinite pronoun - nominative singular masculine tis tis: some or any person or object καυχησηται verb - aorist middle deponent subjunctive - third person singular kauchaomai kow-khah'-om-ahee: to vaunt (in a good or a bad sense) -- (make) boast, glory, joy, rejoice. Parallel Verses New American Standard Bible not as a result of works, so that no one may boast. King James Bible Not of works, lest any man should boast. Holman Christian Standard Bible not from works, so that no one can boast. International Standard Version and not the result of actions, to put a stop to all boasting. NET Bible it is not from works, so that no one can boast. Aramaic Bible in Plain English Not of works, lest anyone should boast. GOD'S WORD® Translation It's not the result of anything you've done, so no one can brag about it. King James 2000 Bible Not of works, lest any man should boast. Links Ephesians 2:9Ephesians 2:9 NIV Ephesians 2:9 NLT Ephesians 2:9 ESV Ephesians 2:9 NASB Ephesians 2:9 KJV |
    |