NASB Lexicon
KJV Lexicon ου particle - nominativeou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. παυομαι verb - present middle indicative - first person singular pauo pow'-o: to stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end -- cease, leave, refrain. ευχαριστων verb - present active participle - nominative singular masculine eucharisteo yoo-khar-is-teh'-o: to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal -- (give) thank(-ful, -s). υπερ preposition huper hoop-er': over, i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than -- (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications. υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). μνειαν noun - accusative singular feminine mneia mni'-ah: recollection; by implication, recital -- mention, remembrance. υμων personal pronoun - second person genitive plural humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves). ποιουμενος verb - present middle passive - nominative singular masculine poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) επι preposition epi ep-ee': meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc. των definite article - genitive plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. προσευχων noun - genitive plural feminine proseuche pros-yoo-khay': prayer (worship); by implication, an oratory (chapel) -- pray earnestly, prayer. μου personal pronoun - first person genitive singular mou moo: of me -- I, me, mine (own), my. Parallel Verses New American Standard Bible do not cease giving thanks for you, while making mention of you in my prayers; King James Bible Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers; Holman Christian Standard Bible I never stop giving thanks for you as I remember you in my prayers. International Standard Version I never stop giving thanks for you as I mention you in my prayers. NET Bible I do not cease to give thanks for you when I remember you in my prayers. Aramaic Bible in Plain English I do not cease to give thanks for you and to remember you in my prayers, GOD'S WORD® Translation I never stop thanking God for you. I always remember you in my prayers. King James 2000 Bible Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers; Links Ephesians 1:16Ephesians 1:16 NIV Ephesians 1:16 NLT Ephesians 1:16 ESV Ephesians 1:16 NASB Ephesians 1:16 KJV |
    |