NASB Lexicon
KJV Lexicon And when thy sonben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. asketh sha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand thee in time to come machar (maw-khar') deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter -- time to come, tomorrow. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) What mean the testimonies `edah (ay-daw') testimony -- testimony, witness. and the statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) and the judgments mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective which the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. you Parallel Verses New American Standard Bible "When your son asks you in time to come, saying, 'What do the testimonies and the statutes and the judgments mean which the LORD our God commanded you?' King James Bible And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God hath commanded you? Holman Christian Standard Bible When your son asks you in the future, 'What is the meaning of the decrees, statutes, and ordinances, which the LORD our God has commanded you?' International Standard Version "When your son asks you in the future, 'What is the meaning of the instructions, decrees, and ordinances that the LORD our God commanded you?' NET Bible When your children ask you later on, "What are the stipulations, statutes, and ordinances that the LORD our God commanded you?" GOD'S WORD® Translation In the future your children will ask you, "What do these regulations, laws, and rules which the LORD our God commanded you mean to you?" King James 2000 Bible And when your son asks you in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God has commanded you? Links Deuteronomy 6:20Deuteronomy 6:20 NIV Deuteronomy 6:20 NLT Deuteronomy 6:20 ESV Deuteronomy 6:20 NASB Deuteronomy 6:20 KJV |
    |