KJV LexiconNeither shalt thou bear
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness.
against thy neighbour
an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other.
Parallel VersesNew American Standard Bible
'You shall not bear false witness against your neighbor.
King James Bible
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
Holman Christian Standard Bible
Do not give dishonest testimony against your neighbor.
International Standard Version
"'You are not to testify falsely against your neighbor.
You must not offer false testimony against another.
GOD'S WORD® Translation
"Never avoid the truth when you testify about your neighbor.
King James 2000 Bible
Neither shall you bear false witness against your neighbor.
Deuteronomy 5:20 NIV
Deuteronomy 5:20 NLT
Deuteronomy 5:20 ESV
Deuteronomy 5:20 NASB
Deuteronomy 5:20 KJV