NASB Lexicon
KJV Lexicon And we tooklaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) at that time `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. out laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) of the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of the Amorites 'Emoriy (em-o-ree') thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite. the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. that was on this side `eber (ay'-ber) a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east) Jordan Yarden (yar-dane') a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan. from the river nachal (nakh'-al) a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley. of Arnon 'Arnown (ar-nohn') a brawling stream; the Arnon, a river east of the Jordan, also its territory -- Arnon. unto mount har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. Hermon Chermown (kher-mone') abrupt; Chermon, a mount of Palestine -- Hermon. Parallel Verses New American Standard Bible "Thus we took the land at that time from the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of Arnon to Mount Hermon King James Bible And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon; Holman Christian Standard Bible At that time we took the land from the two Amorite kings across the Jordan, from the Arnon Valley as far as Mount Hermon, International Standard Version "So at that time, we took control from the two Amorite kings the territory east of the Jordan from Wadi Arnon to Mount Hermon. NET Bible So at that time we took the land of the two Amorite kings in the Transjordan from Wadi Arnon to Mount Hermon GOD'S WORD® Translation We took the land of the two Amorite kings east of the Jordan River, from the Arnon Valley to Mount Hermon. King James 2000 Bible And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side of Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon; Links Deuteronomy 3:8Deuteronomy 3:8 NIV Deuteronomy 3:8 NLT Deuteronomy 3:8 ESV Deuteronomy 3:8 NASB Deuteronomy 3:8 KJV |
    |