Deuteronomy 3:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"So we remainedוַנֵּ֣שֶׁב
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in the valleyבַּגָּ֔יְא
1516: a valleyof uncertain derivation
4136: front, in front ofa prim. root
1047: "house of Peor," a place E. of the Jordanfrom bayith and Peor

KJV Lexicon
So we abode
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the valley
gay'  (gah'-ee)
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley.
over against
muwl  (mool)
abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
Beyth P`owr  (bayth pe-ore')
house of Peor; Beth-Peor, a place East of the Jordan -- Beth-peor.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"So we remained in the valley opposite Beth-peor.

King James Bible
So we abode in the valley over against Bethpeor.

Holman Christian Standard Bible
So we stayed in the valley facing Beth-peor."

International Standard Version
We then encamped in the valley opposite Beth-peor."

NET Bible
So we settled down in the valley opposite Beth Peor.

GOD'S WORD® Translation
So we stayed in the valley near Beth Peor.

King James 2000 Bible
So we abode in the valley over against Bethpeor.
Deuteronomy 3:29
Deuteronomy 3:29 NIV
Deuteronomy 3:29 NLT
Deuteronomy 3:29 ESV
Deuteronomy 3:29 NASB
Deuteronomy 3:29 KJV
Deuteronomy 3:28
Top of Page
Top of Page