Deuteronomy 29:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Yet to thisהַזֶּֽה׃
(haz·zeh.)
2088: this, herea prim. pronoun
dayהַיֹּ֥ום
(hai·yo·vm)
3117: daya prim. root
the LORDיְהוָ֨ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has not givenנָתַן֩
(na·tan)
5414: to give, put, seta prim. root
you a heartלֵב֙
(lev)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
to know,לָדַ֔עַת
(la·da·'at,)
3045: to knowa prim. root
norוְלֹֽא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
eyesוְעֵינַ֥יִם
(ve·'ei·na·yim)
5869: an eyeof uncertain derivation
to see,לִרְאֹ֖ות
(lir·'o·vt)
7200: to seea prim. root
nor 
 
3808: nota prim. adverb
earsוְאָזְנַ֣יִם
(ve·'a·ze·na·yim)
241: an earfrom an unused word
to hear.לִשְׁמֹ֑עַ
(lish·mo·a';)
8085: to heara prim. root


















KJV Lexicon
Yet the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath not given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
you an heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
to perceive
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
and eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
to see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
and ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
to hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet to this day the LORD has not given you a heart to know, nor eyes to see, nor ears to hear.

King James Bible
Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

Holman Christian Standard Bible
Yet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.

International Standard Version
Yet to this day, the LORD hasn't given you a heart that understands, eyes that perceive, and ears that discern.

NET Bible
But to this very day the LORD has not given you an understanding mind, perceptive eyes, or discerning ears!

GOD'S WORD® Translation
But to this day the LORD hasn't given you a mind that understands, eyes that see, or ears that hear.

King James 2000 Bible
Yet the LORD has not given you a heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
Links
Deuteronomy 29:4
Deuteronomy 29:4 NIV
Deuteronomy 29:4 NLT
Deuteronomy 29:4 ESV
Deuteronomy 29:4 NASB
Deuteronomy 29:4 KJV

Deuteronomy 29:3
Top of Page
Top of Page